Monday, June 04, 2007

Европейският тур с камион 2007 - СПРИ дискриминацията / European Truck Tour - STOP discrimination / La tournée européenne en camion - STOP discrimination





Tурът с камион 2007 представя и разпространява информация за кампанията „За многобразие. Против дискриминация", както и за Европейска година на равни възможности за всички. От днес е в София!


The Truck Tour 2007 represents and disseminates information about the “For Diversity. Against Discrimination.” campaign, as well as the European Year of Equal Opportunities for All. Now, it's in Sofia!

La tournée européenne en camion 2007 représente la campagne « Pour la diversité. Contre les discriminations. » ainsi que l’Année européenne de l’égalité des chances pour tous, et en diffuse les informations. Maintenant il est à Sofia!


Камион “Спри дискриминацията” гостува в София

Жълтият камион "Спри дискриминацията" пристигна в София. Мултифункционалното превозно средство е паркирано пред НДК. Спирката му в България е част от европейската обиколка по повод 2007 - Европейска година на равните възможности за всички. Организатор на събитието е агенция Крес, със съдействието на Столична община.
В камиона има интерактивен парк на способностите. Посетителите използват инвалидна количка, за да преодолеят различни препятствия, ще разпознават звуци, миризми и предмети при ограничено ползване на сетивата си, обясняват организаторите.
Тридесеттонното превозно средство е изградено, за да информира гражданите за техните права в рамките на Европейския съюз и да ги запознае с националното антидискриминационно законодателство. Камионът е оборудван със специално разработен
асансьор за инвалидни колички. Вътрешността му е разделена на зали. В основната зала са монтирани информационни терминали, снабдени с брайлови клавиатури, плазмени монитори с персонални слушалки и пълно аудиовизуално оборудване.


В рамките на инициативата се проведе кратка демонстрация с обучени кучета-водачи

Within the framework of the initiative there was a brief demonstration with guide dogs

Dans le cadre de l'initiative il y avait une courte démonstration de chien guides


Пред камиона имаше и турнир по стрийтбол. Доброволци от публиката имаха възможност да усетят как се придвижва човек в инвалидна количка, преодолявайки различни препятствия в изградения “Интерактивен парк на способностите”. Водещи на проявата бяха лицата от сутрешния блок на радио “NJOY” Спенс и Христина. В рамките на целия ден протичаха активности на територията на ярко жълтия камион, включващи турнир по шах между зрящи и незрящи, изпълнения на незрящите музиканти от група “Веселите момчета”, формация “Жестим”, както и на певицата Мария Илиева, незрящия диджей Димитър Захариев, диджеите от Метрополис Ясен Петров и Стивън.
Участие в събитието взеха сдружение “Зрение”, фондация “Очи на четири лапи”, фондация “Джендър–проект България”, Български фонд за жените, Българска гей организация “Джемини”, Център за независим живот и Българска федерация по баскетбол.

Камионът "Спри дискриминацията" преминава през 19 държави и ще покрие над 18 000 км. Обиколката му започна на 25 април от Страсбург и ще завърши на 21 ноември в Лисабон. България е 9-тата спирка от турнето на камиона. Обиколката ще позволи на гостите да участват в широка гама от различни дейности и по този начин да станат част от европейската кампания „За различността — Против дискриминацията“.



БГНЕС/БТА

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home