Честит първи (истински) сняг! / Happy first (real) snow! / Bonne première neige (réelle)!

Честит първи (истински) сняг! / Happy first (real) snow! / Bonne première neige (réelle)!

Eто го и него! Мокър, студен, тъничък пласт, ронещ се от небето, обсипва с белите си ледени цветчета цялото черно, лъскаво палто. Оказа се и вкусен! Колко жалко, че Глори е разгонена и не може да се развихри на воля!

Here it is! A thin soggy and cold layer, crumbling down from the sky is strewing its frosty little flowers all over the black sleek coat. And it turned out that it was scrumptious! What a pity that Glory is in heat and she cannot storm at large!

Le voilà! Une couche fine de neige humide et froide, qui s’émiette du ciel et qui parsème de ses fleurettes glacées tout le pelage noir et brillant. Et elle s’est avérée délicieuse ! Quel dommage, Glory est en chaleur et elle ne peut pas se déchaîner en liberté !