10 основни причини, поради които е страхотно да си куче - II част / Top 10 Reasons Why It's Great to Be a Dog - part II / Les 10 raisons principales pour lesquelles la vie du chien est géniale - II partie
6. На кого му е нужна система за домашно забавление? Кокал или някоя стара обувка могат да те забавляват с часове.
6. Who needs a big home entertainment system? A bone or an old shoe can entertain you for hours.
6. Qui a besoin d’un grand système de divertissement familial ? Un os ou une savate peuvent te divertir pendant des heures.
6. Who needs a big home entertainment system? A bone or an old shoe can entertain you for hours.
6. Qui a besoin d’un grand système de divertissement familial ? Un os ou une savate peuvent te divertir pendant des heures.
7. Можеш просто да си душиш с часове.
7. You can spend hours just smelling stuff.
7. Tu peux passer des heures à flairer des trucs tout simplement.
7. You can spend hours just smelling stuff.
7. Tu peux passer des heures à flairer des trucs tout simplement.
8. Никой не очаква да платиш обяда или вечерята. Никога не ти се налага да се тревожиш за обноските на масата, а ако напълнееш някой друг е виновен.
8. No one ever expects you to pay for lunch or dinner. You never have to worry about table manners, and if you gain weight, it's someone else's fault.
8. Jamais personne n’attend de toi de payer le repas. Tu ne dois jamais t’inquiéter de raffiner tes mœurs de table et si tu prends du poids, c’est la faute de quelqu’un d’autre.
8. No one ever expects you to pay for lunch or dinner. You never have to worry about table manners, and if you gain weight, it's someone else's fault.
8. Jamais personne n’attend de toi de payer le repas. Tu ne dois jamais t’inquiéter de raffiner tes mœurs de table et si tu prends du poids, c’est la faute de quelqu’un d’autre.
9. Не е трудно да те направят щастлив. Винаги си радостен да видиш старите муцуни. Само трябва да излязат от стаята за пет минути и да се върнат.
9. It doesn't take much to make you happy. You're always excited to see the same old people. All they have to do is leave the room for five minutes and come back.
9. Ce n’est pas difficile de te rendre heureux. Tu es inlassablement excité(e) de revoir toujours les mêmes gens. Tout ce qu’ils doivent faire c’est de sortir de la salle et d'y revenir dans cinq minutes.
9. It doesn't take much to make you happy. You're always excited to see the same old people. All they have to do is leave the room for five minutes and come back.
9. Ce n’est pas difficile de te rendre heureux. Tu es inlassablement excité(e) de revoir toujours les mêmes gens. Tout ce qu’ils doivent faire c’est de sortir de la salle et d'y revenir dans cinq minutes.
10. Всеки боклук може да ти се струва лакомство.
10. Every garbage can looks like a cold buffet to you.
10. Toute ordure peut te paraître comme une gourmandise du buffet froid.
10. Every garbage can looks like a cold buffet to you.
10. Toute ordure peut te paraître comme une gourmandise du buffet froid.
posted by gloryole at 12:42 pm
1 Comments:
Hey Glory,
Welcome to www.dogswithblogs.com.au - it is great to meet you and I am sure you will make lots of friends here :-)
Love
Opy
Post a Comment
<< Home