Включено под: Вдъхновение / Filed under: Inspiration / Classé sous: Inspiration

David + Ximena

Испанският атлет Давид Касинос, заснет на 20 декември 2007 г., позира с кучето си водач Химена, в тренировъчeн лагер във Валенсия, Източна Испания. Касинос е титуляр на параолимпийските игри в Пекин, които започват на 6 септември и ще продължат до 17 този месец. Испанският атлет, който е трикратен световен шампион в тласкането на гюле, спечелил също така златни медали в Сидни и Атина, ще се състезава и в хвърлянето на диск.

A picture taken on 29 December 2007 shows Spanish blind athlete David Casinos with his guide dog Ximena at a training camp in Valencia, eastern Spain. Casinos will be Spain's standard bearer for the Beijing Paralympic Games, that will start 06 September 2008 and last until 17 September 2008. The Spanish athlete, who has been three times World Champion on shot-put and won the gold medal in Sydney and Athens, will also compete on discus.

Cette imagе, prisе le 29 decembre 2007, présente l'athlète aveugle espagnol David Casinos avec son chien guide Ximena dans un camp d'entraînement à Valence, Espagne de l'Est. Casinos va représenter l'Espagne aux Jeux Paralympiques à Pékin, qui commencent le 06 septembre 2008 et durent jusqu'au 17 septembre 2008. L'athlète espagnol, qui a été trois fois le champion du monde du lancement du poids et a gagné la médaille d'or de sa catégorie à Sydney et à Athènes, va participer ausi au lancement du disque.

EPA/KAI FÖRSTERLING




p.s.

@beta: you're always welcome. I would really want to know more about Quincy! He's such a cutie!

@eowynOfRohan: благодаря за милите думи! надявам се, че ще продължиш да се отбиваш :)

@Катя с rakov77 в hotmail: и вашият коментар ме зарадва! домашният любимец не е проблем; за съжаление това, че не живеете на територията на София - е :( ако желаете повече информация обърнете се към координаторите на фондацията. отдясно в секцията с връзки е публикуван сайтът им ;)

p.p.s.

към всички, които са публикували коментари в постове с по-задна дата - ако отговорът ми се е забавил или направо залипсвал - винаги можете да пишете на glorygrima @ abv.bg


to all of you, who have left backdate comments - if I'm not answering back or there's an unacknowledged reply - feel free to reach me at glorygrima @ abv.bg


à vous tous, qui avaient publié des commentaires sur les billets antérieurs - si je ne réponds ou en cas ou il y a une réponse non reconnue - vous pourrez m'atteindre à glorygrima @ abv.bg

In a family way

Or the section where the pictures speak for themselves...

Two years of bloggy goodness

„Това тук започна случайно” и вече е на две години. По този случай, а и не само, малко снимки от Варна.

„It all began by chance” and by now it’s 2 years since. To mark the occasion, but there is more to it than that, cast a glance at some photos from Varna.

«Tout a commencé par hasard» et à ce moment-là c'est déjà 2 ans. Pour marquer l'occasion, mais il y a plus que ça,veuillez jeter un coup d'oeil sur les quelques photos de Varna.